2014年9月 口語特刊 第7期 電子報若無法顯示,請點選此處
 
 
入門基礎級、進階高階級考試資訊 Information of Band A and Band B
好消息!2014年11月2日即將舉辦入門基礎級和進階高階級口語測驗的正式考試。為了讓大家能夠充分準備考試,展現口語實力,本期口語特刊將介紹入門基礎級與進階高階級的考試題型與範例、考試技巧與流程、範例音檔與評語供考生參考。考試前,別忘了上網了解這些資訊,熟悉考試方式。報名時間從9月22日到10月9日,這是一個證明自己口語能力的好機會,千萬別錯過今年的報名時間喔!
Good news! The regular Band A and Band B speaking tests are going to be held on November 2nd, 2014. In order to help you prepare for the test and demonstrate your Chinese speaking ability, this special issue introduces the Band A and Band B tests, including test format, sample test items, test instructions, sample soundtracks, tips for preparation, and feedback. Before taking the test, don't forget to look through the information on the website. The registration period is between September 22nd and October 9th. It is a great chance to prove your Chinese speaking proficiency, so don’t miss the due day of registration this year.

 

 

◆ 能力描述 Can Do Statements of Band A

測驗等級
Test Level
證書等級
Certificate Level
CEFR 華語文口語能力指標
Descriptor
入門基礎級Band A 入門級
Level 1
A1 1.能簡短地回答與個人生活密切相關的問題。例如:住在哪裡、認識什麼人、擁有的事物等。
Can answer questions about personal details briefly such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has.
2.能使用熟悉的日常用語與詞彙簡單地描述人物、地點及物品。
Can describe people, places and objects in a simple way with familiar everyday expressions and phrases.
基礎級
Level 2
A2
1.能使用簡單的短語或句子敘述個人背景、日常生活中熟悉的事物及每日例行性事務。
Can describe personal background, daily routines and familiar matters with simple phrases and sentences.
2.能簡單地描述短片的內容。
Can describe the content of a video clip in a simple way.
 

◆ 題型 Format of Band A

入門基礎級口語測驗共有三個部分,第一部分為熱身題,共2題;第二部分為回答問題,共4題;第三部分包括經驗描述及影片描述二大題型,共 4題。熱身題不計分,其餘題型皆採用0- 3級分之計分方式。
The speaking test at Band A consists of three sections. The first section has two warm-up items. The second section has four test items in the task type of Answering Questions. The third section includes four test items arranged in two task types: Describing Experiences and Describing a Video Clip. Answers to the warm-up questions are not counted toward the final score, while those to the rest of questions are scored on a scale of 0-3.
部分
Section
題型
Task Types
題數
Number of Items
準備時間
Preparation Time
回答時間
Response Time
說明
Description
第一部分
One
熱身題
Warm-up
2
None
15秒
15 sec
描述與個人生活相關話題,例如:自我介紹、介紹家人等。
Test takers are asked to introduce themselves or their family, and/or talk about topics related to their daily lives.
第二部分
Two
回答問題
Answering questions
4
None
30秒
30 sec
以完整、簡短的句子回答問題。
Answer questions in brief but full sentences.
第三部分 Three 經驗描述
Describing experiences
3 50秒
50 sec
1分鐘
1 min
依據題目設定的情境,描述所處環境中熟悉的日常事物或學習經驗。
Test takers are asked to describe their learning experiences or things familiar to them according to the contexts given by the questions.
影片描述
Describing a video clip
1 50秒
50 sec
1分鐘
1 min
描述螢幕上的影片內容。
Describe what is seen on the video clip.

 

◆ 考試注意事項 Important points regarding the Band A test

1. 入門基礎級測驗一共有三個部分。
  Band A test has three sections.
2. 第一、二部分沒有準備時間;第三部分有準備時間。
  The first and the second section do not provide preparation time; the third section does provide preparation time.
3. 在電腦上,你能看到,你有多少準備時間和回答時間。
  The amount of preparation time and response time you have remaining will be displayed on the computer screen.
4. 每一題,會播放兩次。
  Each test item will be played twice.
5. 每一題,你只有一次的機會回答。
  You only have one opportunity to respond to each test item.
6. 考試的時候,有問題請舉手。
  If there is a problem during the test, please raise your hand.

 

 

◆ 能力描述 Can Do Statements of Band B

測驗等級
Test Level
證書等級
Certificate Level
CEFR 華語文口語能力指標
Descriptor
進階高階級
Band B
進階級
Level 3
B1 1.能直接且連貫地描述個人相關經驗及感覺、夢想、希望、真實或想像事件。
Can give straightforward and coherent descriptions of personal experiences, feelings, dreams, hopes and real or imagined events.
2.能有次序地說明計畫或事件;能提出簡短的理由支持自己的看法。
Can explain plans or events in sequence, and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
高階級
Level 4
B2
1.能清楚、仔細地描述感興趣的話題、經驗或事件。
Can give clear, detailed descriptions on topics of interest, experiences and events.
2.對於一般性議題或有爭議的內容,能提出個人見解、並有組織地詳細說明理由。
Can provide personal points of view and give detailed reasons systematically concerning general or controversial issues.
3.能發展清晰的論點,舉出相關的例子延伸並支持自己的論點。
Can develop a clear argument, expanding and supporting his/her points of view with relevant examples.
 

◆ 題型 Format of Band B

進階高階級口語測驗共有兩個部分,第一部分為熱身題,共2題;第二部分包括經驗描述、圖片描述及陳述意見三大題型,共6題。熱身題不計分,其餘題型皆採用0-5級分之計分方式。
The speaking test at Band B consists of two sections. The first section has two warm-up items. The second section includes six test items arranged in three task types: Describing Experiences, Describing a Picture and Stating Opinions. Answers to the warm-up questions are not counted toward the final score, while those to the rest of questions are scored on a scale of 0-5.
部分
Section
題型
Task Types
題數
Number of Items
準備時間
Preparation Time
回答時間
Response Time
說明
Description
第一部分
One
熱身題
Warm-up
2
None
40秒
40 sec
描述與個人生活相關話題,例如:自我介紹、住在哪裡、個人興趣等。
Test takers are asked to talk about topics related to their daily lives, to introduce themselves, where they live, and/or personal interests, etc.
第二部分
Two
經驗描述
Describing experiences
2 50秒
50 sec
1分40秒
1 min 40 sec
依據題目設定的情境,描述個人的經驗、事件、夢想等。
Test takers are asked to describe their personal experiences, incidents, dreams, according to the contexts given by the questions.

圖片描述
Describing a picture
1 50秒
50 sec
1分40秒
1 min 40 sec
描述圖片內容並回答問題。
Describing the picture and answering questions.
陳述意見
Stating opinions
3 1分鐘
1 min
2分鐘
2 min
依據題目設定的情境提出意見及看法,使用相關說明及適當例子,解說並支持自己的論點。
Stating one’s opinions according to the situation given in the test item; giving examples and evidence to support one’s ideas.

 

◆ 考試注意事項 Important points regarding the Band B test

1. 進階高階級測驗一共有二個部分。
  Band B test has two sections.
2. 第一個部分沒有準備時間;第二個部分有準備時間。
  The first section does not provide preparation time; the second section does provide preparation time.
3. 在電腦上,你能看到,你有多少準備時間和回答時間。
  The amount of preparation time and response time you have remaining will be displayed on the computer screen.
4. 每一題,只播放一次。
  Each test item will be played for one time.
5. 每一題,你只有一次的機會回答。
  You only have one opportunity to respond to each test item.
6. 考試的時候,有問題請舉手。
  If there is a problem during the test, please raise your hand.
 
取消訂閱推薦給朋友